Khun240688's Blog

[2PMTH-SUBS] 100703 Nichkhun – We got married ep.02

รับส่วนแรกมาแล้วรอไฟล์แปลส่วนที่ 2 ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่เวป www.Khunstar.com ค่ะ

Advertisements

100626 Nichkhun – We got married  ep.1

ทามมิ่งค่ะ

รอไฟล์แปล

[2PMTH-SUBS]100627 2PM Green Sports Song

แปล ทามมิ่ง อัพโหลดคะ

ติดตามผลงานอื่นๆ ได้ที่ Khunstar.com และ 2PMThailand.com

ขอบคุณคะ

อั้ม

นิชคุณกลับมาอีกครั้งกับรายการสตาร์คิง ที่เคยสร้างชื่อน้องให้ติดหูคนเกาหลี กลับมาคราวนี้พร้อมกับ เรตติ้งพุ่งพรวดและน่ารักมากคะ

[2PMTH-SUBS] 100529 Nichkhun+Chansung – Starking (cuts)

แปล ทามมิ่ง อัพโหลดคะ

ติดตามผลงานอื่นๆ ได้ที่ khunstar.com และ 2PMthailand.com ค่ะ

คุณเคยชอบใครสักคนแบบทำทุกอย่างให้ได้หรือเปล่า?

ในโลกของความเป็นจริงเหตุผลสำหรับการชอบใครสักคนที่เป็น ดารา เป็นไอดอล นั้น แทบไม่ต้องอธิบายอะไรมากนัก
สำหรับบางคน อาจจะพูดว่า “บ้าดารา” เราไม่อาจปฏิเสธ คำพูดเหล่านั้นได้…..

และก็อีกนั่นแหละ หากคุณได้รู้จัก นิชคุณ หรเวชสกุล และได้รับรู้เรื่องราวของเขา คุณจะไม่รักเขาได้อย่างนั้นหรือ?

แต่มันต้องมีแต่สิ….กับทุกเรื่อง แต่เป็นดังเช่นทุกคน ไม่อาจทำอะไรได้นอกเหนือไปจากการให้กำลังใจแบบ ห่างๆ ห่างมาก ห่างน้อย แล้วแต่ว่าอยู่ส่วนไหนในโลกนี้…แค่นั้นเองที่เป็นอุปสรรค ในโลกใบนี้ อินเทอร์เนตไปได้ทุกที่ที่เราคิด เพียงแต่ว่าไม่อาจพาร่างกายเราไปด้วยเท่านั้น

จึงต้องดิ้นรนแสดงออกซึ่งความรักที่มีอยู่เต็มเปี่ยม…. แน่นอนว่าไม่ต้องการสิ่งตอบแทนใดๆ (ประเสริฐเลิศสุดละฉัน)

ฝึกฝึมือด้วยการแปลรายการ และคลิปต่างๆ จากภาษาอังกฤษ-ไทย
ตามด้วยศึกษาการทำซับ จากอินเทอร์เนต
แล้วก็แปลและทำคลิปขึ้น Youtube : Channle [Sujhinable] ลองเข้าไปดูได้คะ
หลังจากนั่นไม่นาน หลายๆ เวปได้เปิดรับ สต๊าฟ ผู้ร่วมงาน
จึงสมัครเข้าไปและ เสนอผลงานจาก Youtube ของเราให้ดู
ที่แรกที่ได้ทำคือ 2PMOnline [เปลี่ยนเป็น 2PMAlways]
หลังจากนั้นก็สมัครเข้าไป 2-3 ที่คือ WeloveNichkhun กับ Khunstar [2PMThailand]
ได้รับการตอบรับจาก Khunstar.com [2PMThailand]
ซึ่งทำให้เวลาในการทำคลิปและ upload ขึ้น Youtube น้อยลงจนในที่สุดก้แทบไม่ได้ทำ

แต่สามารถติดตามผลงานได้ที่ Khunstar.com [2PMThailand.com] ในส่วนของ Multimedia [with Thai-sub]

ในนามของ 2PMTH-SUB ได้คะ

ขอบคุณคะ

[2PMTH-SUBS] 100504 2PM – KBS Kiss the Radio

แปลส่วน 10 นาทีแรกคะ ส่งให้พี่มี่และน้องตอง ลงซับลงลิ้งเสร็จแล้วคะ

[TIME2SUB] 090811 WB EP4

ทำส่วนที่ 1 นาทีที่ 1-18 เสร็จแล้ว

ส่วนที่ 2 กำลังทำ

ส่วนที่ 3 รอคำแปล…

รวมทั้งสิ้น 48 นาทีคะ

Advertisements

  • Mr WordPress: Hi, this is a comment.To delete a comment, just log in, and view the posts' comments, there you will have the option to edit or delete them.